Mindig egyedl voltam a vulknok s gejzrek trsasgban. Kiltem egy sziklra s onnan nztem, ahogy a horizonton szp lassacskn eltnik a nap s vrss festi a vz hullmait. De mikor eltnt soha nem hagyott mst, csak a sttsget s a magnyt, melyet mg a csillagok s a Hold kedves lgy fnye sem tudott elmulasztani. s ez gy ment addig a napig, amg meg nem ismertem t.
Hajval rkezett a dli sugarakkal, kt msik trsasgban. Ahogy a brkk elrtk a partot, knnyed lptekkel ugrott a szrazfldre, mint valami termszetfeletti jelensg. Mozgsa kifinomultabb s knnyedebb volt, mint trsai.
Estnknt egy bokorbl figyeltem ket, ahogy a tz mellet lve ittak, ettek s beszlgettek. Illetve a furcsa haj s a flelmetes tekintet egymssal szavakat vltottak, mg a tzet bmulta veges tekintettel. Nha beleszlt vagy hmmgtt, a tudtukra adva, hogy figyel, de szemeit nem vette le a jelensgrl. Mintha lett volna a forr lngokban valami klnleges... mintha... beszltek volna hozz...
Egyik este nem trt nyugovra, hanem trsait magra hagyva des vagy ppen keser lmaikkal, kistlt arra a szirtre ahol n szoktam kmlelni a horizont tvoli vilgt. Lelt a fbe s egy des dallamot kezdettel ddolni. Sohasem hallottam mg azeltt olyasmit, ezrt btorsgot vve a hangok erejbl kzelebb mentem hozz. Elszr csak pr lpsnyit, majd egszen mg osontam s onnan hallgattam.
Hirtelen fordult meg s dnttt a talajra, ezrt nem volt idm reaglni. reztem, ahogy torkomhoz valami hideg nyomdik. Nem tudtam, hogy mi az, de reztem, hogy veszlyes. Akaratlanul is knnyek mardostk szemeimet. Nemsokra lemszott rlam s kpnyege al rejtette fegyvert. Gyorsan htrbb ksztam, majd kezeimet vdekezen magam el kaptam s tleltem magam, hagyva, hogy a ss folyadk vgig folyjon arcomon.
Ltva ezt, kzelebb jtt hozzm, felemel s gyengden maghoz lelt.
– Sajnlom, hogy megijesztettelek. – Ez volt a leghosszabb mondat, amit itt tartzkodsa ta hallottam tle.
Aprt blintottam. Srsom szp lassan abbamaradt, ahogy engedtem, hogy az a melegsg, ami belle jn, sztramoljon testemben. Melegebb volt, mint a Nap s a tz, de nem getett.
– Megnyugodtl?
Ismt blintottam, mire letett. Szemeivel mintha lelkembe ltott volna.
– Mi a neved gyermek? – Trdre ereszkedett, gy mr csak alig volt magasabb nlam, de n gy is hatalmasnak lttam. – Engem Norge2-nak hvnak.
Megrztam a fejemet, jelezve, hogy nekem nincs nevem... n nem vagyok senki...
– Senki sem maradhat nv nlkl.
Ajkaimat nem hagytk el szavak, de Noregur3 mg is megrtette.
– Egyik nap szak fel egy gynyrsges jgmezt pillantottam meg, szne a hajadhoz volt hasonl. – Keze fejemre siklott s sszeborzolta amgy is rendezetlen tincseimet.
Megilletdve lltam ott s csak bambn meredtem a frfira, ha valban az volt. Finom vonsaibl nehezen tudtam volna ezt megllaptani. De mikor belenztem azokba a jg kk szemekbe, szgyenlsen hajtottam le a fejemet.
– Jorden av is4... Island5.
– sland6? – Emeltem meg kvncsian tekintetemet.
– Naht, mg sem vagy nma, mint azt elsre gondoltam. – Szja sarkban egy apr mosolyt fedeztem fel, de az is lehet, hogy csak bekpzeltem. Ugyanis mikor pislogtam mr nem mosolygott.
– Szeretnl velem tartani Island?
Azonnal tudtam, hogy mikor vele tartok mr nem leszek egyedl. Nem is gondolkodtam, rgtn rblintottam az ajnlatra.
– Akkor gyere velem, bemutatlak a tbbieknek, mint testvremet. – Krd tekintetemre halk shajt hallatott. – Ha velem tartasz, akkor az csm leszel s n pedig a btyd. Egyszval fivrek lesznk. – Feltpszkodott, majd egyik karjt felm nyjtotta.
Flsen ugyan, de elfogadtam az ajnlatot s Noregur finoman megszortotta hideg kezemet.
Lassan haladt, hogy ne kelljen botladoznom.
– Brðir... – Hangom olyan halk volt, hogy magam sem tudtam, biztos kiejtettem-e egyltaln.
De ltva bttym mosolyt, amely ezttal nem tnt el, biztos voltam abba, hogy nem csaptam be magamat.
Kzelebb hzdtam hozz s gy mentnk vissza a tborkba. Biztonsgban a testvrem vdelmez kezt fogva.
1: Izlandi – sz szerint testvrt jelent, de n itt btyusknt hasznlom (mivel nem talltam r jobb kifejezst....)
2: Norvg – Norvgia
3: Izlandi – Norvgia
4: Norvg – A jg fldje
5: Norvg – Izland
6: Izlandi – Izland