Alice mg soha letben nem futott ennyire gyorsan. Nos, rszben azrt, mert nem is futott. Miutn csak szraz kenyeret s penszesed sajtot kapott minden este vacsorra, ezrt egy kicsit meggyenglt. Most pedig Alfred karjaiban ppen meneklnek a kfolyosn a rendrk ell. Kis idnyersknt tvgtattak Ivan irodjn is. Alfred, Antonio, Ludwig s Gilbert nemsokra az pletbl kivezet folyosn talltk magukat.
Amint kirtek a raktrbl a brit lnyt majd elvaktotta a napfny. Mikor is volt mikor utoljra kint volt a szabadban? A friss leveg szinte knnyeket csalt a szembe. A nap lenyugodott, a leveg hvs volt. Elfutottak egy dombig s egy fekete rendszm nlkli furgon mg mentek. Az amerikai lerakta Alicet a fldre, gy meztelen talpa rintette a beton jrdt.
– Mi folyik itt? – krdezte a szke lny mire Katarina khintett egyet.
– Elhoztam a maffit, Braginski egyik embere leltt egy rendrt gy most a poliza (rendrsg) ldz minket. – magyarzta az olasz, kzben Antonio tkarolta a derekt.
– Baszd meg! – motyogja a brit, mikzben krbenz a helysznen, majd visszafordult a csoporthoz, de ekkor megdermedt.
Francis fegyvert fogott a lny fejhez.
– Menj vissza! – parancsolta. Fogait sszeszortotta, arcn dh vilgtott. Ludvig, Gilbert, Antonio s Katarina ltszlag a semmibl rntottk el fegyvereiket s rirnytottk.
– Elbb minket kell legyznd! – mondta az albn, aki lthatlag mg mindig dhs volt a francira. A szke frfi erre csak egy mosolyt kldtt a porosz fel.
– Ugye nem a nhny hnappal ezeltt trtntek miatt pikkelsz mg rm? – krdezte, mire az ezsthaj kibiztostotta a fegyvert s szabad kezvel kzelebb hzta maghoz Meget a dereknl fogva.
– Kibaszottul mrges vagyok. – sziszegte.
– H! – kiltotta egy hang nhny mterre tlk, s mindannyian farkasszemet nztek egy csoport rendrrel. – Nem kellene itt lennetek! Tegytek le a fegyvert! – Alice nagyot nyelt.
– Futs! – mondta, mire a spanyol felkapta s mindannyian prbltak lelcelni a helysznrl. A szke lny mg ltta Antonio vlla felett, hogy a rendrk ldzni kezdik ket.
Alice mr rzett flelmet ezeltt.
Nhny hnappal ezeltt megszktt, az volt a szmra legijesztbb idszak. De mg akkor sem rezte az igazi flelmet. Csak most mikor ltta az utnuk rohan fakabtosokat. A bartai, a fogadott csaldja irnti aggds ellepte az egsz testt. A tskja. Egy pisztoly drrense hallatszott s a goly majdnem eltallta a latin vrt.
– vatosan Antonio! – kiltotta Alice ahogy vgigfutottak egy siktoron. Az g szinte fekete volt, csak az utcai lmpk miatt tudhattk, hogy merre mennek. jabb lvs drdlt s a spanyol megbotlott elejtve a brit lnyt gy, hogy majdnem r is esett.
– Antonio! – srta Katarina, mire a spanyol fjdalmasan vllhoz kapta a kezt.
– Francba! – kpte majd spanyolul kezdett szitkozdni. Az idsebb olasz odarohant hozz, mg Alfred felvette Alicet.
– Eltalltak? – krdezte, de mris jtt egy jabb lvs. A goly egyenesen Katarina fel vette az irnyt, mikor Antonio sajt testvel blokkolta annak tjt. A tzes fm oldalba tallta. A latin vr fi sszerezzent a fjdalomtl, majd elengedve a vllt kezdte el bmulni a vrt. A lny a vr lttn elfojtott egy kisebb kiltst. Antonio krlnzett s ltta a rendrket.
– Katarina el innen! – kiltotta pnikba esve, de a lny csak a fejt rzta.
– Nem hagylak el! – felelte immr srva.
– Takarodj innt! – jtt az jabb kilts, de az olasz megfogta bartja szabad karjt szemben egy elg makacs pillantssal. Antonio Ludvigra pillantott s blintott hozz egyet. A nmet elkapta bartnje nvrnek derekt, majd felkapta s vlla fl dobta.
– Mit csinlsz? – kvetelte a lny srlt bartjra nzve. – Nem foglak itt hagyni!
– Sajnlom ngel. – motyogta, amint a csoport elindult lefele a lerobbant siktoron, s kzben Katarina hangjt lehetett hallani, amint vres gyilkossgokrl ordibl. A spanyol feltpszkodott. Angyala sikolyai hallatn szve megllt, majd tbb ezer apr darabra trt szt. Vgl megfordult, hogy szembenzhessen a rendrsggel.
– Tudom hova tudnnk menni. – lihegte Daisy, ahogy majd egsz jszaka futottak. – Egy bartomnak van egy temploma a krnyken. Megkrhetjk, hogy adjon menedket. A rendrsg nem mehet be addig, mg a bartom nem engedi.
– Mutasd az utat. – mondta Alice s visszanzett Katarinra. A lny Ludviggal kiablt, Burgonya Gazembernek szltotta s kvetelte, hogy tegye le. A fi motyogott valamit nmetl.
Daisy tbb siktoron s mellkutcn vezette ket keresztl, mg nem egy lncos kertshez nem rtek.
– Remek, most csapdba estnk. – llaptotta meg Francis, (aki mg mindig velk meneklt), s rnzett a kis olaszra, aki lehajolt s felemelte a kerts aljt. Volt alatta egy nagy lyuk, ami elg tg volt ahhoz, hogy egy normlis kamasz tfrjen rajta.
– Ezutn a kerts utn gyakorlatilag a templomban vagyunk, ve~. – mondta s tmszott alatta. Felllt a msik oldalon s a kis csoportra nzett.
Meg volt, aki msodiknak kvette majd Gilbert, Francis, Katarina, aki majdnem kirgta a kertst, majd Ludvig kvetkezett. Alfred lerakta Alicet a piszkos fldre, majd levette a barna brkabtjt s a lnynak adta. Krdn nzett a fira.
– Csak egy alvs ing s egy pr fehrnem van rajtad. – magyarzta az amerikai. – Nem akarom, hogy megfzz.
A brit blintott s tmszott a kerts alatt gyelve, a fm vgre. Sajnos az egyik vgn les volt s elvgta a halntkt. Felszisszent fjdalmban, ahogy trt a msik oldalra. Az amerikai gyorsan kvette. A lny az egyik kezt a homlokra tette s megnzte a vrt. Nem volt mly karcols csak egy vgs. Alfred megint felvette Alicet s Daisyre nzett.
– Csak pr perc s ott lesznk. – mondta a lny s a kerts tloldalra nzett, ahol mr ltni lehetett a rendrsgi kocsi fnyszrit. Mindannyian hallottk a rendrkutya ugatst.
Francba, a brit rendrsg soha nem adja fel?
A templom elg kicsi volt s egyltaln nem gy nzett ki, mint kellene. Egy lapos plet, piszkos fehr kls fallal, az ajtajrl lekopott a festk, az ablakai be voltak trve s be voltak deszkzva egy nagydarab fval. Az egyetlen dolog, ami megklnbztette ezt az pletet egy bordlyhztl az a nagydarab keresztny kereszt volt, ami az ajtra volt szgelve.
Daisy bekopogott, mg a csoport gyanakodva figyelte a rendrsget. Nhny perc mlva mikor nem vlaszolt senki megismtelte a folyamatot valamivel srgetbben. Hamarosan mindenki hallotta, ahogy kattan a zr, s nyikorogva kinylik az ajt.
Egy szemveges, barnahaj ember jtt ki, kinek szja sarkban anyajegy volt. Meglepetten nzte a kis olasz lnyt.
– Daisy? – krdezte s a lny felnzett r.
– Krem, engedje meg, hogy n s a bartaim itt maradhassunk, hogy a rendrsg ne kaphasson el minket. Mr elvittk Antoniot. – krte, mikzben knnyek hullottak arcrl.
A frfi gyorsan blintott s szlesebbre nyitotta az ajtt ezzel beljebb tesskelve mindenkit. Ludvig tkarolta Daisyt s kzelebb hzta a mellkashoz.
– Daisy? – krdezte Alice, amint Alfred letette a fapadlra. – Honnan ismered ezt a helyet?
– Minden vasrnap este elltogat ide. – mondta a szemveges frfi. – hsges Istenhez.
– gy ltom maga a plbnos. – mondta a brit mire a frfi blintott.
– Roderich Edelstein. – mutatkozott be s jobbjt Alice fele nyjtotta. A lny elfogadta.
– Alice Kirkland. – mondta. – rm, hogy megismerhetem.
– Haver ez a hely csodlatos. – mondta Alfred mikzben vgignzett a folyosn. A templom belseje nem olyan, mint a klseje. Bell inkbb fbl voltak a dolgok. Egymssal prhuzamos fapadok voltak elhelyezve az oltrral szemben. A mgtt egy hatalmas kereszt llt, pont gy, hogy mindenki lthassa. Kis fbl kszlt szobor szentek ltek mindenhol az egsz teremben. Egyszer mgis szp volt.
Mindenki megfordult, ahogy kopogs hangja vzhangzott a termen. A kutyk ugatni kezdtek, majd mg egy kopogs rzta meg a faajtt.
– Nyissa ki! Rendrsg! – egy hangos frfihang kiltotta. Roderich nyugodtan odament a bejrathoz. Visszanzett a csoportra s mondta, hogy bjjanak el a padok alatt. Azt tettk, amit krt, mikzben a plbnos ajtt nyitott.
– Segthetek Biztos r? – krdezte a jellegzetes plbnos hanggal.
– Tudjuk, hogy bent vannak! – mondta a tiszt s elnzett a szemveges mellett.
– Azok a gyerekek segtsget krtek Istentl s n helyes tra fogom ket terelni. Nem engedem, hogy letartztassk ket. – mondta Roderich s becsukta az ajtt.
– Egy ht! – hallatszott a hang az ajt mgl. – Egy ht mlva ervel fogjuk ket kihozni!
AJÁNLOM AZ OLDALT
