|
Kitasztottak
4. fejezet
Tnc a brban
A zene csak gy dobogott Gilbert flben, ahogy belpett a brba Francis s Antoniot kvetve. Rendelt egy srt magnak, s egyet Ludvignak.
- Krsz valamit jonc?- szltotta meg Alfredet, aki csak nemet intett a fejvel. Gilbert elvette a 2 kors srt, s lelt Alfred s Ludvig asztalhoz. Az egyik veget lerakta az ccse el, a msikat megtartotta.
- Azt mondtam, hogy nem krek semmit.- mondta Ludvig mikzben a btyja lelt mell.
- Nmet vagy, muszj innod.- mondta. Ezt a mentsget hasznlta minden alkalommal, s Ludvig csak megrzta a fejt, ahogy most is, majd belekortyolt a srbe. Antonio s Francis odajttek az asztalukhoz. A szke kezben egy pohr bor, mg a barnban egy adag rum.
- Bor?- krdezte az albn s felshajtott.- Hatalmassgom nem iszik bort. Az a nk itala.
- Azt iszom, amit szeretek, s te is azt, amit te szeretsz.- mondta a francia.- s ne feledd, hogy n fizetek.- Gilbert erre csak befogta. Antonio az ajt fele nzett s ltta, amint Daisy, Katarina s Meg belpnek. Az utbbi kiss idegesnek ltszott.
- H! H! Katarina!- kiltotta. Daisy szrevette t, s magval hzva a msik kt lnyt megindult feljk.
- Ciao!- mondta boldogan, amint leltek az asztalhoz. Haja ugyan olyan lfarokba volt fogva, egy csillog egybe ruht s nhny ezst kszert viselt. Nvrn csfarmer s egy hossz, combkzpig r fels volt. Meg olyan nadrgot s felst viselt, amirl Alfred meg tudta mondani, hogy nem az v volt. Kumariet otthon hagyta, emiatt gy rzdtt, mintha valamit nagyon t akarna lelni s mg bjni. Gilbert eltolta maga melll az ccst s hagyta, hogy Meg mell ljn, figyelembe sem vve Alfred that pillantsait.
- Szval Francis beszerzel magadnak nhny las Niñas –t (lnyokat) ma este?- krdezte a spanyol mire a francia csak megvonta a vllt.
- Nem hinnm, hogy ma este akrmelyik filles (lny) j lenne, Antonio.- mondta.- De mr van egy kiszemeltem.- mutatott az ajthoz, mikor Alice belpett. Fnyl haja le volt eresztve, egy fekete cicanadrg, egy hossz pl s egy farmer kabt volt rajta. Szinte lihegve odament az asztalhoz.
- Elnzst a kssrt.- mondta.- Peter megint szrakozni akart s nem szeretett volna elaludni.
- Nem problma chrie (kedvesem).- mondta Francis s felllt, hogy felajnlja a helyt a lnynak.- Szeretnl valamit inni?
- Rumot s klt krek.- mondta mire a krdez blintott s elment a krt italokrt.
- Biztos, hogy rumot szeretnl?- krdezte Katarina, aki ppen akkor lt le Antonio mell, aki karjait vdelmezen a lny dereka kr fonta.- Ne vedd srtsnek, de nem valami j az alkoholtr kpessged.
- Bassztok meg iditk, iszom s ksz.- mondta a brit lny nemtrdm hangnemben. Francis visszajtt s tadott neki valami stt szn enyhn pezsg folyadkot, aminek az aljrl kis buborkok szllingztak felfele. Ivott egy kortyot s rezte, amint lefut a torkn az alkohol.
- Elg gazdagok vagytok ahhoz kpest, hogy szkevnyek is egyben.- mondta Alfred egy kicsit zavarosan.- Honnan van ennyi pnzetek?
- Lopsbl s zsebtolvajlsbl lnk.- magyarzta Francis.- Meg mg van egy csom ms dolog is, ami nem hagyja, hogy hes gyomorral ljnk.
- Francisnak van egy kurva elltja.- mondta Alice. A francia meglepetten nzett r.
- Az alkohol feloldja a nyelved Alice.- mondta, ahogy tcsszott a lny melletti lsre.- s rlnk, ha nem titullnd az n drga le filles (lnyok) kurvknak.
- Mirt? Hiszen azok.- mondta a brit.- Mindig leteszteled ket, mieltt rustsra bocstand valamelyiket.- Francis bosszsan bmult r, mg Gilbert s Antonio csak rhgtek a helyzeten.
- Eltallta Fran.- nevetett az albn.
Az jszaka ment tovbb s mindenki (Meg kivtelvel) „kiss” becspett. A zent krlbell az utn kezdtk el jtszani miutn megrkeztek. Daisy magval hzta Ludvigot tncolni, mg Antonio Katarinval prblkozott, aki valamilyen vres gyilkossgrl ordiblt, ezzel felkeltve mindenki figyelmt a brban. Francis ppen lnyokra vadszott.
Gilbert s Meg a tncparkett szln llva figyeltk, hogy a tbbiek milyen jl rzik magukat. A fi halkan kuncogott azon, hogy az ccse milyen gyetlenl tncol, majd Megre nzett, aki idegesen imbolygott a zenre.
- Minden rendben?- krdezte, mire a lny mosolyogva felnzett r.
- Igen.- mondta alig hallhatan, s erre mg a zene is rtett egy lapttal.
- Szeretnl tncolni?- prblkozott, mire Meg pirosas arccal megrzta a fejt.
- Nem tudok tncolni.- mondta, s Gilbert megfogta a kezt.
- Rendben van. Itt llhatunk s beszlgethetnk is.- elmosolyodott, majd lehajolt s egy puszit ltetett a lny orcjra.
A br msik felben kt alak figyelmesen nzte ket.
- Meglm azt a fattyt.- mondta Alfred s megprblt felllni, de Alice a vllra tette a kezt s visszanyomta ltbe. A lny nyilvnvalan rszeg volt, de ez lthatan nem rdekelte.
- Szerintem aranyos.- mondta.- Ha valamelyik msik lny lenne, Gilbert mr biztosan megdugta volna.
- Mi van?- srta az amerikai, mire a lny csak nevetett.
- Tbb vagy, mint egy vd nagy testvr, ugye?- krdezte.- Gilbert szexulis tren a magas, nagy mell lnyokat szereti. Meg ennek az ellentte. Ez igazi szerelem, semmi ms.
- Mg mindig meg akarom lni.- mondta a fi s nagyot hzott a srsvegbl. Egy msik dalt kezdtek el jtszani, mire Alice elmosolyodott.
- Akarsz tncolni?- krdezte s Alfred elmosolyodott.
- Mirt is ne?- felllt, megfogta a brit kezt, s a tncparkettre vezette.
- Szexinek s szabadnak rzem magam~- kezdett el nekelni a lny. Alfred rnzett s elkezdtek tncolni. Valamilyen okbl elg kzel tncoltak egymshoz gy, hogy a testk teljesen sszesimult.- Rock a vilgom napfnye~- folytatta. A hangja szinte angyali volt. Mindketten reztek valamit egyms kztt. A zene temre Alice elkezdte mozgatni a cspjt s Alfred rtette a kezt.
A dal lelassult s egy percig nmn bmultak egymsra. A fi leeresztette a fejt a lnyhoz s lgyan szjon cskolta. des volt s tele valami olyan dologgal, amit Alice mg letben nem rzett. Minden kimondatlan sz meg volt osztva kzttk.
Daisy abba az irnyba nzett, elmosolyodott s hzogatni kezdte Ludvig ujjt.
- Nzd! Ez Alice s Alfred. Vee~- mondta s a nmet fi elmosolyodott.
- Ne zavard meg ket.- mondta s elvezette onnan a lnyt, vissza az asztalukhoz egy kis pihensre.
Francis ltta a vibrl szerelmet az jonc s Alice kztt. Szeme csillogott a fltkenysgtl, ahogy nzte ket.
Alfred elhzdott, hogy egy kis leveghz juthasson s mlyen a brit lny szembe nzett.
- Elg sok gondolatod van, nem igaz?- krdezte, mire Alice krdn nzett r.- Megprbltad megvdeni azokat, akiket szeretsz, de tged senki nem prblt tged megvni. s sajt magadat viszont mr nem tudod.- a lny ellpett tle.
- Nem tudhatod!- mondta knnyekkel a szemben. tfutott a termen egszen a mosdig, ahol bezrkzott az egyik kabinba. Nemsokra hallotta, hogy kinylik az ajt s egy ismers amerikai hang megszlal.
- Alice? –bekopogott Alfred a flke ajtajn, mire a lny szipogni kezdett.
- Kopj le.- suttogta.
- Alice sajnlom. Nem akartalak megbntani.
- Kurvra nem ismersz engem.- mondta, s hangja forrongott a dhtl.- Fogalmad sincs min mentem keresztl.- hangjt visszaverte a mosd csempje.
- Vee~ Alice?- jtt egy msik hang.
- Mit csinltl vele, gazember?- lpett be Katarina s Alice, s Alfredra nztek.
- Alice nyisd ki az ajtt.- krte a fiatalabb olasz megnyugtat hangon. A brit kitrta a manyag ajtt. Szeme kemny s hideg volt, amint rnzett az amerikaira.
- El sem tudnd kpzelni.- sziszegte, s az ajtra nzett, mikor egy szke haj francia belpett.
- Alice?- krdezte hol a lnyra, hol a fira nzve, de rajta megllapodott a szeme.- Mit csinltl vele btard (fatty)?
- Nem csinltam vele semmit.- prblta vdeni az rtatlansgt a kkszem fi. Francis elrelpett franciul morogva valamit.
- Hagyd Francis.- mondta Alice.- Csak vigyl haza.
| 
AJÁNLOM AZ OLDALT
